Photo by
Jeff Masanque Bahri Trader
السادة القراء، الأخوة الزملاء كل عام وأنتم بخير،،،
Dear readers and colleagues,
بكم في عدد “مرساة” الأول، ً مرحبا مجلة “البحري” التي نضعها بين أيديكم من خلال ً وأشد قربا ً لنكون أكثر تواصلا صفحاتها من أخبار ومواد ّ ما نقدمه طي ً صحافية نأمل أن ترقى لتكون وجبة ممتعة. ً وثقافية ً معرفية إننا اليوم في المملكة العربية السعودية ٍ نقبل فيها بقوة ً جديدة ً نستشرف مرحلة أرحب وآفاق جديدة، ٍ نحو مستقبل ٍ وثقة حددنا أبعادها ورسمنا ملامحها وفق احتياجاتنا - نحن السعوديين - لنكرس في مصاف الدول ً تنا بأن نكون دوما ّ أحقي وفي كل المجالات. ً وثقافيا ً اقتصاديا الأمر الذي يتطلب تضافر الجهود على كل المستويات وفي كل القطاعات، وهذا ما تعمل عليه “البحري” وتتجاوز اسمها وكونها إحدى أكبر شركات العالم للنقل ً حقيقيا ً والخدمات البحرية، لتصبح شريكا في التنمية على كل الأصعدة، البشرية والاجتماعية والاقتصادية وغيرها مما يخدم رؤية المملكة الجديدة ونهضتها. يتزامن إصدارنا الأول مع الاحتفالات باليوم الوطني لمملكتنا الحبيبة، وبهذا نعلن عن فرحتين آملين من الله أن يحفظ بلادنا وولاة أمرنا ويحقق لنا النجاح تلو النجاح.
Welcome to the first issue of Bahri magazine; “Mersat”, which we put before you tobemore communicative and closer with its rich pages with news and press topics that we hope, they offer you an enjoyable cultural and entertainment menu. In Saudi Arabia today, we are witnessing a new era in which we strongly and confidently accept a new future with new horizons. We have defined its dimensions and outlined its features according to our needs to enshrine our right to be ahead economically, culturally and in all fields. This first edition of Mersat coincides with the celebration of our beloved Kingdom’s National Day; thus we are announcing two joyful occasions, praying for God to keep our country safe and sound, gifting us success after another. This task requires the concerted efforts at all levels and in all sectors, and it is what Bahri works on. Bahri
ونحاور في هذا العدد رئيس مجلس إدارة البحري، الأستاذ عبدالرحمن المفضي، حيث أطلعنا على آخر المستجدات والمشاريع، كما وضعنا مشروع البحر الأحمر الجديد قيد التحقيق واستطلعنا آراء المختصين في هذه النقلة التي من شأنها دعم السياحة والاقتصاد في المملكة. وللمعرفة الممتعة والثقافة السياحية، نقرأ عن ميناء هامبورغ العريق، أحد أرصفة “البحري” لنتعرف على ما لا يعرفه ولا يقوله لنا الدليل السياحي، كما نستعرض قسم الخدمات اللوجستية في الشركة وننتبع آخر مشاريعه القادمة. ، أود التأكيد على أن هذه المجلة هي منصة صحافية جديدة لنا ً أخيرا تلقي اقتراحاتكم َ ومهتمين، ويسرنا دوما ً وموظفين، قراء ً ولكم، عملاء وآرائكم التي تعني لنا الكثير وتحقق هدفنا من مجلة مرساة. والله ولي التوفيق
transcends its name, and being one of the largest companies in the world of transport and marine services, becoming a true partner in development at all levels. In this issue we interview Mr. Abdulrahman Al Mofadhi, Chairman of Bahri, where he briefs us on the latest developments and projects. We also investigate the new Red Sea Project and explore experts’ views in this move which will support tourism, and reinforce the economy in the Kingdom. For a great experience and tourist culture, there is an invitation to read about the port of Hamburg, one of the berths of Bahri, to find out what is beyond the tourist guide that does not know or tell us about, as we review the company’s logistics department, and follow the latest projects. Finally, I would like to emphasize that this magazine is a new press platform for us and you; customers and employees, readers and interested researchers, and we are always pleased to receive your suggestions and opinions that mean a lot to us and achieve our goal of publishing Mersat Magazine.
وائل السرحان نائب الرئيس التنفيذي الأول للتسويق
Best Regards.
Wael Al Sarhan Senior Vice President of Marketing
مـرسـاة - سبتــمـبــر 0 2
0 3 M E R S AT - S e p t e mb e r
Powered by FlippingBook